La Fédération nationale des journalistes algériens (FNJA), affiliée à l’UGTA, dit avoir recensé quelque 83 journalistes de la presse nationale qui ne sont pas encore déclarés par leurs employeurs à la caisse de la sécurité sociale (CNAS). Une source dite proche du FNJA, citée par le quotidien le Temps d’Algérie (1), avance que ces 83 journalistes travaillent actuellement dans seize entreprises de presse écrite implantées surtout à Alger et à Oran. « Le recensement des journalistes non déclarés continue et la liste définitive sera transmise à l’inspection générale du travail », précise cette source. Le bilan rendu public est donc provisoire.

(1)  Le Temps d’Algérie, jeudi 8 octobre 2009, p. 9

Le secrétariat général de la Ligue arabe a préconisé la création d'une commission générale des médias arabes en vue de leur restructuration et de la redéfinition de l'action médiatique. Ce projet vise à inscrire ces médias sur la cartographie des médias étrangers et à lancer une action médiatique à même de mieux présenter l'image de la Ligue à l'étranger et de mettre en avant les efforts des pays de la région et leurs réalisations en matière de réformes, de modernisation et de développement socio-économique et humain, a indiqué vendredi 2 octobre le secrétaire général adjoint chargé des médias et de la communication à la Ligue. Le projet, soumis par Amr Moussa, est susceptible de conforter la capacité des médias arabes à apporter toute l'assistance nécessaire aux efforts diplomatiques et politiques dans la défense des causes et droits arabes à leur tête le cause palestinienne. Amr Moussa adressera des invitations aux ministres arabes de l'Information pour la tenue d'une réunion extraordinaire au siège de la Ligue début janvier 2010. Le conseil des ministres arabes de l'Information avait demandé au secrétaire général lors de sa dernière réunion en juin dernier, l'élaboration d'un projet dans ce sens et la tenue d'une réunion extraordinaire des ministres arabes de l'Information.

APS, le Caire, le 2 octobre 2009

La revue d'informations locales « Nouvelles de Jijel », éditée par la wilaya éponyme, est de nouveau présente sur la scène médiatique locale à la faveur de la parution du numéro zéro de septembre courant. Ce titre, qui paraissait mensuellement dans les années 90 grâce aux efforts de journalistes bénévoles et au fait des opérations de développement local, refait surface avec un nouvel habillage plus aéré et attractif. Dans ce numéro expérimental, le wali note, dans un éditorial, « l’utilité, voire la nécessité » d'une telle publication « à l'heure où le monde est plongé dans la galaxie des technologies de l'information et de la communication ». Le chef de l'exécutif de la wilaya souligne que la nouvelle publication locale se veut un « trait d'union et un miroir » entre l'administration et les administrés. Tiré en 1 000 exemplaires sur 44 pages, en deux langues (arabe et français), ce numéro comporte une série d'articles se rapportant au développement local, rendant compte de la réalisation de projets dans divers secteurs d'activités et consacre également plusieurs articles relatifs à des monuments et sites culturels de la région. La cellule de communication et d'information auprès du cabinet du wali envisage de mettre cette revue sur Internet pour une meilleure accessibilité au grand public et une vulgarisation à grande échelle des efforts de développement de la wilaya de Jijel.           

APS, Jijel, le mercredi 30 sept 2009

Le Conseil supérieur de la langue arabe (CSLA) a publié jeudi 1^er octobre 2009 le premier numéro de la revue "Maalim" (repères) portant sur les nouveautés du monde de la traduction et autres thèmes relatifs à la culture arabe. Cette revue est élaborée par une pléiade d'écrivains connus dans le domaine de la traduction et sur les scènes littéraires nationale et arabe dont l'écrivain Merzak Begtache, directeur de rédaction.  Dans son éditorial, le président du CSLA, Larbi Ould Khelifa, a lancé un appel à tous les créateurs dans les domaines de l'épistémologie, la traduction, la linguistique et les études modernes pour apporter leur contribution à l'élaboration de cette revue. Il a, d'autre part, souhaité que ce nouvel ouvrage jette les bases du dialogue des civilisations, avec le concours de plumes algériennes et arabes et de créateurs dans le domaine de la traduction des quatre coins du monde. Ce premier numéro porte sur plusieurs thèmes relatifs à la traduction et ses spécialités dont "la culture et la traduction" de Susanne Bassent, "le concept intellectuel et littéraire" traduit par le professeur Azredj Omar.

Le quotidien du soir londonien Evening Standard, qui est vendu depuis 182 ans, va être distribué gratuitement, ses nouveaux propriétaires russes voulant ainsi renforcer sa distribution. Le quotidien racheté par le milliardaire et ex-agent du KGB Alexandre  Lebedev pour un prix symbolique d'une livre en janvier, actuellement vendu 50  pence (55 centimes d'euros), deviendra gratuit à partir du 12 octobre. Son tirage devrait plus que doubler, de 250 000 à 600 000 exemplaires, a annoncé le titre dans un communiqué, tout en soulignant qu'il continuerait à fournir un « journal de qualité ». « Le Standard a offert un journalisme exceptionnel depuis 1827 et cela ne va pas changer », a noté Alexandre Lebedev. « Le London Evening Standard est le premier grand journal de qualité à devenir gratuit et je suis sûr que d'autres suivront », a-t-il prédit. Le rédacteur en chef Geordie Greig a décrit ce tournant comme un « moment historique et une grande opportunité » pour le journal. Selon lui, le Standard « avait devant lui un futur sûr et intéressant avec cette nouvelle  stratégie pionnière ».

Le Standard était jusqu'à présent le seul journal payant destiné au  lectorat londonien. Les Londoniens ont à leur disposition deux autres journaux gratuits, Metro et London Lite, tous deux détenus par le groupe Associated Newspapers, qui   possédait aussi le Standard avant que le titre endetté ne soit vendu à M. Lebedev cette année. Le groupe a gardé une part marginale dans le journal. News International, principale subdivision britannique du groupe du magnat australien des médias Rupert Murdoch, a fermé le mois dernier son journal du soir gratuit, the london paper, après une perte annuelle avant impôts de 12,9 millions de livres.    

Rivarol, journal interdit en Algérie dès juillet 1962.

La Nation Française est un journal interdit sur tout le territoire algérien dès juillet 1962.

Le Parisien Libéré, journal internet sur le territoire algérien dès juillet 1962.

L'Aurore, joural interdit sur le territoire algérien dès juillet 1962.

Une semaine après la proclamation de l’indépendance de l’Algérie (3 juillet 1962), l’Exécutif provisoire du gouvernement algérien, présidé par Abderrahmane Farès, a pris un arrêté interdisant la circulation de neuf publications. Cet arrêté est publié dans le numéro 2 du journal officiel daté du 17 juillet 1962.

---------------

Arrêté du 10 juillet 1962 du président de l’Exécutif provisoire interdisant l’impression, la mise en vente, la diffusion de certains journaux.

Le président de l’Exécutif provisoire,

L’Exécutif provisoire entendu,

Considérant que les articles consacrés à l’Algérie par les journaux périodiques ci-dessous désignés sont toujours tendancieux ;

Considérant que ces journaux ou périodiques ont été dans le passé un obstacle au règlement pacifique du problème algérien et au rapprochement fraternel du peuple français et du peuple algérien ;

Considérant qu’actuellement les articles de ces journaux marquent une nette hostilité au développement de l’indépendance de l’Algérie et risquent de compromettre l’unité du peuple algérien ;

Considérant que ces articles peuvent amener des troubles de l’ordre public,

Arrête :

Article 1^er : l’impression, la mise en vente, la diffusion des journaux ci-après désignés sont interdites sur tout le territoire algérien : l’Aurore, la Parisien Libéré, Aux Ecoutes, Rivarol, Aspect de la France, la Nation Française, Juvénal, Nouveaux Jours, Carrefour.

Article 2 : les préfets des départements algériens sont chargés de l’exécution du présent arrêté.

Fait à Rochet Noir, le 10 juillet 1962

Le président de l’Exécutif provisoire, A. Farès